第34章
關燈
小
中
大
跟艾莉洛敞開心扉之後, 蘇芮跟這位年長她幾歲的小姐關系更加親密。
當然,瑪麗安還被蒙在鼓裏,她只在乎自己感興趣的事, 很少關心別人的事情,如今她一門心思想盡快回去邦德農舍, 又擔心威洛比的傷勢, 根本沒有留意到姐姐在後面跟蘇芮說了什麽。
蘇芮她們從外面回來時,布蘭登上校和約翰爵士都不在家。蒙德爾登太太跟她的母親詹尼斯太太,帶著她的四個孩子,在客廳裏玩耍聊天。
“威廉斯小姐, 你放心, 布蘭登上校離開之前, 已經拜托過我們要好好照顧你, 你在這裏完全不用拘束,有什麽問題都可以隨時告訴我。”蒙德爾登太太道。
“上校有說他什麽時候回來嗎?”
蒙德爾登太太把開始哭鬧的孩子交給傭人,坐到蘇芮旁邊拍拍她的手背, “他和約翰每隔一段時間就要去一趟德比郡, 處理一件非常麻煩的事情。”
蒙德爾登對那件麻煩事沒有多說,反而坐在一邊艾莉洛看出蘇芮的擔憂,向她解釋道:
“今年年初的時候, 有人要在臨郡建一家甜菜醬廠,當時周圍幾個郡的佃農們都以為這件事情是勢在必行, 在跟工廠主口頭協議之後,開始大面積種植甜菜。如今已經七月,再過兩三個月,甜菜就要進入收獲季節,但是那個預計在八月正式落成的工廠, 卻在建了一半之後沒有了動靜。所以這幾個月來,布蘭登上校和約翰爵士,以及臨郡的幾個莊園主便經常到德比郡去尋找那個工廠主,一方面是為了催促他盡快建成工廠,另一方面則是代表各自莊園的佃農們跟他簽訂保障合約。”
“事情就是這樣的,本來這應該不是一件難事,誰能想到對方一拖再拖,約翰他們時常找不到對方,這次臨時過去,也是早晨聽郵差帶來那個人回家的消息,才匆匆的出門。”蒙德爾登太太補充道。
四月蘇芮生病的時候,布蘭登上校來到倫敦,後來被約翰爵士一封信叫回去,就是為了佃農的事情。
沒想到過去兩個月,這件事情竟然還沒有解決。
可想而知,那位工廠主多麽的難纏。
德比郡,彭伯利莊園。
老達西先生的房間外,聚集著達西家的大部分親戚。氣氛壓抑,所有人的表情都十分凝重。因為他們尊敬的莊園主,已經處於彌留之際。
醫生從房間出來,沈默地搖頭,讓大家的心都跌倒了谷底。
沒過一會兒,老喬治·威克姆從房間裏出來,他的眼睛往人群裏一掃,快速找到自己鶴立雞群,繼承了他和妻子全部優點的兒子,招手叫他過來。
“喬治,達西先生想要見你。”
“是的,父親。”年輕的喬治·威克姆,跟著他的父親,在眾人驚訝詫異的目光中,昂首闊步走進了老達西先生的房間。
沈悶的房間裏,光線晦澀,味道並不好聞。
男主人已經在床上躺了幾個月,嚴重的時候,連生理問題都是在床榻上解決,房間哪怕經常開窗通風,可還是殘留著一股腐敗難聞的味道。
喬治·威克姆表情不變,走到床邊。男主人的一對子女正在跪在床榻上已經彌留的男主人面前,聆聽他最後的囑咐。
“達西先生,小喬治來了,您若是有話跟他說,就盡管吩咐他吧。”老喬治·威克姆出聲提醒道。
喬治安娜和達西對視一眼,讓出位置給這個被父親幾乎視為親子的年輕人,到一邊繼續抹淚。
達西安慰了妹妹幾句,餘光瞥到一旁的老喬治·威克姆,朝他靠近了一步。
“威克姆先生,我聽說你最近惹上了一些麻煩,有一批人一直在調查你的下落。”
“只是一點小事而已,請您不用為我擔心。實在是達西先生這裏離不開人,要不然我早就把事情解決了。”
“如此最好,我不希望您在這個時候,給莊園惹上什麽麻煩。但你如果有需要幫助的地方,我會盡我的能力。”
另一邊,老達西先生跟年輕的威克姆說了幾句話,又把一對兒女叫到身邊。他深感自己時間不多,對著兒女,將深埋多年的心裏話全盤托出。
沒過多久,律師到達。
老達西先生最後確定了遺囑,給年輕的喬治·威克姆在教區內留下一個牧師的職位,給兒女分配了所有的財產,沒過多久就疲憊地昏睡了過去,之後就再也沒能醒來。
五天之後。
德文郡,邦德莊園。
蘇芮一大早收到從德拉福轉來的信件,來自她的好友喬治安娜。
她的父親,被病魔折騰了幾個月後,終於還是撒手人寰。
與此同時,布蘭登上校和約翰爵士終於回來了。
“事情辦得怎麽樣了?”
蒙德爾登太太作為莊園的女保護人,實際上對佃農們的生活並不關心。能讓她臉上的笑容真摯一些的,只有她的四個兒女。
不過即使如此,她仍然會象征性地詢問一句,哪怕幫不上什麽忙。
約翰爵士的脾氣一向以儒雅親切聞名,但聽見妻子的問題,他還是忍不住黑了臉,憤懣不平地嚷道:
“我可從來都沒有見過那樣狡猾的人,我們每一次上門拜訪都撲了個空,唯一一次在他家門口將人堵住,對方卻完全不以為意,他簡直是個老混蛋,當時要不是布蘭登拉住我,我早就想照著他那張臉狠狠地給上一拳。”
布蘭登上校同樣悶悶不樂,那位先生一直在拖延時間,從不給他們準信,一旦工廠沒有辦法按時建成,那佃農們大量種植的甜菜,最終會爛在田地裏。到時候不光一年的付出打了水漂,很多抱著借此次機會奮力一搏的窮人,甚至有可能會因此餓死。
如此嚴峻的情況,對始終不以為意,他拉住約翰爵士的時候,何嘗不是在拼命控制自己的脾氣。
“如果對方一直拖延,那可如何是好。”蒙德爾登太太給約翰爵士倒了一杯熱茶,替他順氣。約翰爵士呷了一口,紅茶的香味讓他神情稍微放松。
“今天回來之前,我和布蘭登去見了律師,但是情況不容樂觀。佃農們並沒有跟那位先生簽訂合同,他買下地段,建立工廠,進度進行到什麽程度,旁人都無法指手畫腳。哪怕他最終出爾反爾,我們也無能為力。”
“如果對方不願意建廠的話,我們自己有沒有能力將那個廠子盤下來呢?”一片愁苦的低氣壓中,少女柔潤的聲線仿佛撥開雲霧的微風。
“買下那個工廠當然是輕而易舉的事情,可是……”約翰爵士摸摸鼻子,眼神閃爍。
“最近連續有幾家果醬廠倒閉,接手甜菜醬廠的風險太大,沒有人知道這個工廠到時候能不能盈利。更重要的是,我們都沒有建立工廠的經驗,如果僅僅是為了幫助佃農度過難關的話,實在做不到這種程度。”
布蘭登上校的話聽上去有些不近人情,立馬就遭到了對面瑪麗安的反擊。
“可是,你們作為莊園的保護人,要對佃農負責人不是嗎?那些窮人可能會因此家破人亡,你們難道願意看到這種畫面嗎?”
“瑪麗安……”艾莉洛叫住妹妹,瑪麗安心性耿直,年紀又小,說話做事都非常沖動,只憑當時的情緒趨勢,根本不會理智地思考前因後果。
她雖然是出於一片好心,但是沒能將大局看清。
一個正常人,哪怕是一個善良有慈愛之心的人,也不能在明明知道那是一個不可挽救的爛攤子,還一往無前的攬到自己頭上。
約翰爵士被說得紅了臉,布蘭登上校也說不出話。
他們都是正直的人,可是正直不意味著當冤大頭。如果佃農們自己聰明一些,跟工廠主簽了合約,他們也不至於奔波這麽久都沒有辦法扭轉局勢,甚至在對方幾乎不可能開廠之後,都不能為他們爭取到一筆賠償款。
“我想買下一座工廠並將它建成,應該幾百鎊就足夠了,後期要招聘有經驗的員工,拿出一份獨家秘方,然後趁著甜菜的收獲季節,制作出成品醬料,也許花不到一千鎊。困難的可能是之後要為制作出來的醬料尋找銷路,這個有點麻煩,得找一批有經驗的銷售和地段好的店鋪,還要在報紙上做鋪天蓋地的廣告宣傳,你要保證自己的商品有購買價值,才能為之在各種果醬通貨膨脹的醬料市場裏打開銷路。否則,工廠需要繼續運營,那些工人以及堆在倉庫裏的原料得用完,等你用完所有的甜菜時,你會發現佃農們居然又收割一批新的甜菜,像是嗷嗷待哺的嬰兒,等待著偉大而慈善的莊園主,將它們全都收購,而你的商品已經堆滿了倉庫,擺在貨架上賤賣也無人問津,到頭來你只能匆匆關閉工廠,遣散所有的工人,不僅要面對擠壓成山的商品,還得面對佃農們的指責,誰讓他們那位心地善良的莊園主竟然關閉了工廠,讓他們再也沒有錢賺……”
蘇芮光是說,就已經口幹舌燥。那些在旁邊聽的人,更是一個個目瞪口呆。
尤其是瑪麗安,她原本以為開工廠只是一句話的事情,誰不知道背後居然還有這麽多的細枝末節,她只是想想就覺得頭大,便對自己剛剛沖動之下說出的話感到臉紅。
“不過,雖然很麻煩,但我想買下那個工廠。”
蘇芮的話,像是滴進油鍋裏的一滴水,讓整個人客廳頓時炸了起來。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
當然,瑪麗安還被蒙在鼓裏,她只在乎自己感興趣的事, 很少關心別人的事情,如今她一門心思想盡快回去邦德農舍, 又擔心威洛比的傷勢, 根本沒有留意到姐姐在後面跟蘇芮說了什麽。
蘇芮她們從外面回來時,布蘭登上校和約翰爵士都不在家。蒙德爾登太太跟她的母親詹尼斯太太,帶著她的四個孩子,在客廳裏玩耍聊天。
“威廉斯小姐, 你放心, 布蘭登上校離開之前, 已經拜托過我們要好好照顧你, 你在這裏完全不用拘束,有什麽問題都可以隨時告訴我。”蒙德爾登太太道。
“上校有說他什麽時候回來嗎?”
蒙德爾登太太把開始哭鬧的孩子交給傭人,坐到蘇芮旁邊拍拍她的手背, “他和約翰每隔一段時間就要去一趟德比郡, 處理一件非常麻煩的事情。”
蒙德爾登對那件麻煩事沒有多說,反而坐在一邊艾莉洛看出蘇芮的擔憂,向她解釋道:
“今年年初的時候, 有人要在臨郡建一家甜菜醬廠,當時周圍幾個郡的佃農們都以為這件事情是勢在必行, 在跟工廠主口頭協議之後,開始大面積種植甜菜。如今已經七月,再過兩三個月,甜菜就要進入收獲季節,但是那個預計在八月正式落成的工廠, 卻在建了一半之後沒有了動靜。所以這幾個月來,布蘭登上校和約翰爵士,以及臨郡的幾個莊園主便經常到德比郡去尋找那個工廠主,一方面是為了催促他盡快建成工廠,另一方面則是代表各自莊園的佃農們跟他簽訂保障合約。”
“事情就是這樣的,本來這應該不是一件難事,誰能想到對方一拖再拖,約翰他們時常找不到對方,這次臨時過去,也是早晨聽郵差帶來那個人回家的消息,才匆匆的出門。”蒙德爾登太太補充道。
四月蘇芮生病的時候,布蘭登上校來到倫敦,後來被約翰爵士一封信叫回去,就是為了佃農的事情。
沒想到過去兩個月,這件事情竟然還沒有解決。
可想而知,那位工廠主多麽的難纏。
德比郡,彭伯利莊園。
老達西先生的房間外,聚集著達西家的大部分親戚。氣氛壓抑,所有人的表情都十分凝重。因為他們尊敬的莊園主,已經處於彌留之際。
醫生從房間出來,沈默地搖頭,讓大家的心都跌倒了谷底。
沒過一會兒,老喬治·威克姆從房間裏出來,他的眼睛往人群裏一掃,快速找到自己鶴立雞群,繼承了他和妻子全部優點的兒子,招手叫他過來。
“喬治,達西先生想要見你。”
“是的,父親。”年輕的喬治·威克姆,跟著他的父親,在眾人驚訝詫異的目光中,昂首闊步走進了老達西先生的房間。
沈悶的房間裏,光線晦澀,味道並不好聞。
男主人已經在床上躺了幾個月,嚴重的時候,連生理問題都是在床榻上解決,房間哪怕經常開窗通風,可還是殘留著一股腐敗難聞的味道。
喬治·威克姆表情不變,走到床邊。男主人的一對子女正在跪在床榻上已經彌留的男主人面前,聆聽他最後的囑咐。
“達西先生,小喬治來了,您若是有話跟他說,就盡管吩咐他吧。”老喬治·威克姆出聲提醒道。
喬治安娜和達西對視一眼,讓出位置給這個被父親幾乎視為親子的年輕人,到一邊繼續抹淚。
達西安慰了妹妹幾句,餘光瞥到一旁的老喬治·威克姆,朝他靠近了一步。
“威克姆先生,我聽說你最近惹上了一些麻煩,有一批人一直在調查你的下落。”
“只是一點小事而已,請您不用為我擔心。實在是達西先生這裏離不開人,要不然我早就把事情解決了。”
“如此最好,我不希望您在這個時候,給莊園惹上什麽麻煩。但你如果有需要幫助的地方,我會盡我的能力。”
另一邊,老達西先生跟年輕的威克姆說了幾句話,又把一對兒女叫到身邊。他深感自己時間不多,對著兒女,將深埋多年的心裏話全盤托出。
沒過多久,律師到達。
老達西先生最後確定了遺囑,給年輕的喬治·威克姆在教區內留下一個牧師的職位,給兒女分配了所有的財產,沒過多久就疲憊地昏睡了過去,之後就再也沒能醒來。
五天之後。
德文郡,邦德莊園。
蘇芮一大早收到從德拉福轉來的信件,來自她的好友喬治安娜。
她的父親,被病魔折騰了幾個月後,終於還是撒手人寰。
與此同時,布蘭登上校和約翰爵士終於回來了。
“事情辦得怎麽樣了?”
蒙德爾登太太作為莊園的女保護人,實際上對佃農們的生活並不關心。能讓她臉上的笑容真摯一些的,只有她的四個兒女。
不過即使如此,她仍然會象征性地詢問一句,哪怕幫不上什麽忙。
約翰爵士的脾氣一向以儒雅親切聞名,但聽見妻子的問題,他還是忍不住黑了臉,憤懣不平地嚷道:
“我可從來都沒有見過那樣狡猾的人,我們每一次上門拜訪都撲了個空,唯一一次在他家門口將人堵住,對方卻完全不以為意,他簡直是個老混蛋,當時要不是布蘭登拉住我,我早就想照著他那張臉狠狠地給上一拳。”
布蘭登上校同樣悶悶不樂,那位先生一直在拖延時間,從不給他們準信,一旦工廠沒有辦法按時建成,那佃農們大量種植的甜菜,最終會爛在田地裏。到時候不光一年的付出打了水漂,很多抱著借此次機會奮力一搏的窮人,甚至有可能會因此餓死。
如此嚴峻的情況,對始終不以為意,他拉住約翰爵士的時候,何嘗不是在拼命控制自己的脾氣。
“如果對方一直拖延,那可如何是好。”蒙德爾登太太給約翰爵士倒了一杯熱茶,替他順氣。約翰爵士呷了一口,紅茶的香味讓他神情稍微放松。
“今天回來之前,我和布蘭登去見了律師,但是情況不容樂觀。佃農們並沒有跟那位先生簽訂合同,他買下地段,建立工廠,進度進行到什麽程度,旁人都無法指手畫腳。哪怕他最終出爾反爾,我們也無能為力。”
“如果對方不願意建廠的話,我們自己有沒有能力將那個廠子盤下來呢?”一片愁苦的低氣壓中,少女柔潤的聲線仿佛撥開雲霧的微風。
“買下那個工廠當然是輕而易舉的事情,可是……”約翰爵士摸摸鼻子,眼神閃爍。
“最近連續有幾家果醬廠倒閉,接手甜菜醬廠的風險太大,沒有人知道這個工廠到時候能不能盈利。更重要的是,我們都沒有建立工廠的經驗,如果僅僅是為了幫助佃農度過難關的話,實在做不到這種程度。”
布蘭登上校的話聽上去有些不近人情,立馬就遭到了對面瑪麗安的反擊。
“可是,你們作為莊園的保護人,要對佃農負責人不是嗎?那些窮人可能會因此家破人亡,你們難道願意看到這種畫面嗎?”
“瑪麗安……”艾莉洛叫住妹妹,瑪麗安心性耿直,年紀又小,說話做事都非常沖動,只憑當時的情緒趨勢,根本不會理智地思考前因後果。
她雖然是出於一片好心,但是沒能將大局看清。
一個正常人,哪怕是一個善良有慈愛之心的人,也不能在明明知道那是一個不可挽救的爛攤子,還一往無前的攬到自己頭上。
約翰爵士被說得紅了臉,布蘭登上校也說不出話。
他們都是正直的人,可是正直不意味著當冤大頭。如果佃農們自己聰明一些,跟工廠主簽了合約,他們也不至於奔波這麽久都沒有辦法扭轉局勢,甚至在對方幾乎不可能開廠之後,都不能為他們爭取到一筆賠償款。
“我想買下一座工廠並將它建成,應該幾百鎊就足夠了,後期要招聘有經驗的員工,拿出一份獨家秘方,然後趁著甜菜的收獲季節,制作出成品醬料,也許花不到一千鎊。困難的可能是之後要為制作出來的醬料尋找銷路,這個有點麻煩,得找一批有經驗的銷售和地段好的店鋪,還要在報紙上做鋪天蓋地的廣告宣傳,你要保證自己的商品有購買價值,才能為之在各種果醬通貨膨脹的醬料市場裏打開銷路。否則,工廠需要繼續運營,那些工人以及堆在倉庫裏的原料得用完,等你用完所有的甜菜時,你會發現佃農們居然又收割一批新的甜菜,像是嗷嗷待哺的嬰兒,等待著偉大而慈善的莊園主,將它們全都收購,而你的商品已經堆滿了倉庫,擺在貨架上賤賣也無人問津,到頭來你只能匆匆關閉工廠,遣散所有的工人,不僅要面對擠壓成山的商品,還得面對佃農們的指責,誰讓他們那位心地善良的莊園主竟然關閉了工廠,讓他們再也沒有錢賺……”
蘇芮光是說,就已經口幹舌燥。那些在旁邊聽的人,更是一個個目瞪口呆。
尤其是瑪麗安,她原本以為開工廠只是一句話的事情,誰不知道背後居然還有這麽多的細枝末節,她只是想想就覺得頭大,便對自己剛剛沖動之下說出的話感到臉紅。
“不過,雖然很麻煩,但我想買下那個工廠。”
蘇芮的話,像是滴進油鍋裏的一滴水,讓整個人客廳頓時炸了起來。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)